Les décryptages de nos juristes sur les évolutions réglementaires qui affectent les opérations transfrontalières.
Créer une entreprise en Algérie lorsque l’on réside en France peut représenter une réelle opportunité pour développer une activité, investir sur un marché local ou accompagner un projet familial et entrepreneurial. Mais entre le choix de la structure, les formalités administratives, les obligations locales, l’ouverture d’un compte bancaire et les particularités du droit algérien, un projet international nécessite une préparation sérieuse. La difficulté n’est pas seulement de créer une société. Il faut surtout comprendre les règles applicables au projet et identifier les bons interlocuteurs locaux.
Lire l'articleLes entreprises sont confrontées à une quantité croissante de nouvelles lois, réglementations, décisions et obligations. Le problème n'est donc plus seulement de trouver l'information juridique. Le véritable enjeu est de savoir quelle information concerne réellement votre entreprise et quelles conséquences elle peut avoir sur votre activité. C'est précisément l'objectif d'une veille juridique efficace.
Lire l'articleLorsqu'une entreprise française commence à travailler avec un partenaire étranger, le contrat est souvent l'un des premiers documents à préparer. Une solution semble alors évidente : reprendre un modèle de contrat français et modifier le nom des parties, les coordonnées et quelques clauses. Cette méthode peut pourtant présenter des limites. Un contrat international ne se résume pas à la traduction d'un contrat français. Il faut également réfléchir au droit applicable, à la juridiction compétente, aux obligations des parties et au contexte juridique du pays concerné.
Lire l'article